商务西班牙语900句 第七单元

时间:2013-08-06 19:50来源:西班牙语学习网 编辑:网络整理 点击:

西班牙语入门视频

  

第七单元
Compromiso
Frases usuales
213. Respetar el contracto y guardar la promesa es el principio siempre de nuestra compañía.
214. La política del comercio exterior de nuestro país está basada en igualdad beneficio mutuo y en intercambio de artículos.
215. Creo que conocen que China tiene una política de comercio exterior muy flexible.
216. Estoy seguro de que les gusta este nuevo producto.
217. Estoy seguro de que encontrarán nuevos modelos que se necesitan .
218. Aseguro que trabajaré en una cooperación estrecha.
219. Quisiéramos aprovechar esta ocasión para decirles que estamos muy satisfechos de su cotización.
220. Nuestra empresa le ofrecerá el mejor servicio y el más competitivo precio de productos.
221. El precio que les ofrecemos actualmente es el más preferencial.
222. Quisiéramos aprovechar esta oportunidad para asegurar que a partir de hoy atenderemos su pedido rápida y concienzudamente.
223. Aseguramos que semejante estado de cosas no se vuelva a presentar en la entrega de hoy en adelante.
224. Ofrecemos una nueva garantía a los equipos reparados.
225. Les aseguramos que estas mercancías no sufrirán ningún daño durante el transporte.
226. Les aseguramos que averiguaremos las causas para ver si es nuestra culpa.
227. Nuestras mercancías pueden llegar seguramente antes del viernes que viene.
228. Aseguro que el pago para artículos no retarda hasta finales de Julio.
229. El diseño y a calidad de nuestros productos son los mejores.
230. No cabe duda de que la calidad de nuestros productos es iqual que la de las muestras que te hemos regalado.
231. Nuestros productos cumplen ciertamente el criterio de calidad.
232. Tienen que asegurar que nos despacharán los últimos productos.
233. Aseguramos que podemos ofrecerles la formación de técnicos.
234. Nuestra empresa les proveerá los equipos mas avenzadoz.
235. Aseguramos que pueden ver el diseño del nuevo producto nuestro en esta feria.
236. Estoy seguro de que tenemos un brilliante futuro.
237. Estoy seguro de que ambas partes tenemos un brilliante futuro.
Diálogos en situaciones
Diálogo 1
También espero que tengamos la oportunidad de cooperar.
Hola,señor Juan.
Hola,señor Li.
¿Ha visto el diseño de nuestro nuevo producto?
Sí,lo ha visto .Es muy bueno ,pero el precio es un poco alto.
El diseño y la calidad de nuestro producto son excelentes.Deseamos cooperar con ustedes.
También espero que tengamos la oportunidad de cooperar.
Diálogo 2
Le aseguro que nuestro precio es el más bajo.
Hola ,señor Li.Soy Juan,comerciante mexicano.
Hola,señor Juan,hemos recibido su fax.También le hemos enviado nuestra muestra.
Sí ,la hemos recibido.El producto es muy bueno ,pero ,¿Puedo bajar un poco el precio?
Le aseguro que nuestro precio es el más bajo.
Pues,¿Pueden entregarnos las mercancías a tiempo?
Claro ,nuestra comprañía respeta el contrato y guarda la promesa,las recibirá seguramente a tiempo.
Diálogo 3
Le aseguro que puede recibirlas antes del 10 del julio.
Hola,¿Es el señor Li?
Sí.
Ahora todavía no hemos recibido las mercancías.
¿Sí?Le aseguro que las hemos entregardo a tiempo .Voy a averiguar las causas ,luego le daré la respuesta......Señor Juan,hubo un problema en el transporte por mar,con motivo del tiempo los barcos no pudieron zarpar con puntualidad.
Entonces,¿cuándo podemos recibirlas?
El buque ha zarpado.Le asguro que puede recibirlas antes del 10 de julio.
Bien,cuando cambien algo,avísennoslo.
Bueno ,esto es desacierto en el trabajo.Aseguramos que accidentes como
Éste no vuelvan a pasar.


推荐:
适合初学者的西班牙语在线学习视频课程,网上学西班牙语,采用《现代西班牙语》第一册、第二册、第三册教材,专业教师解惑,同学在线交流。Flash+板书同步 24小时随时听课 免费试听进入中。

TAG标签: 商务西班牙语 900句

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片