商务西班牙语:付款方式(一)

时间:2013-04-01 20:19来源:西班牙语学习网 编辑:网络整理 点击:

西班牙语入门视频

  

商务西班牙语:付款方式(一)

¿Podemos distutir ahora los detalles de los términos de pago?


现在我们可以讨论付款条件的细节吗?


¿En qué moneda queréis pagar?


你们希望用何种货币付款呢?


Además del dólar, deseamos que puedan aceptar pagos en otra moneda.


我们希望除美元之外,贵方能接受其他货币的付款。


Me gustaría saber vuestra forma de pago.


我想了解一下你们的支付方式。


¿Aceptáis el pago a plazos?


你们接受分期付款方式吗?


¿Aceptáis documentos contra el pago?


你们接受付款交单方式吗?


Proponemos que se pague el 20% como entrada y el resto se pague a plazos mensualmente.


我们建议首期付款20%,余额按月分期付款。


¿Aceptan ustedes documentos contra el pago o documentos contra la aceptación?


贵方接受付款交单或承兑交单方式吗?


Sólo en el caso muy especial, aceptamos documentos contra la acepción.


只有在很特殊的情况下,我们才接受承兑交单方式。


Espero que nos haga una excepción, que acepten documentos contra el pago o documentos contra la aceptación.


我希望贵方能为我方破一次例,接受付款交单或承兑交单方式。


Para llegar a un acuerdo, aceptamos documentos contra el pago.


为了达成协议,我们接受付款交单方式。


推荐:
适合初学者的西班牙语在线学习视频课程,网上学西班牙语,采用《现代西班牙语》第一册、第二册、第三册教材,专业教师解惑,同学在线交流。Flash+板书同步 24小时随时听课 免费试听进入中。

TAG标签: 商务西班牙语 付款方式

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片