当前位置:主页 > TAG标签 > 中西对照
  • 西班牙语对话:那是?(中西对照) 日期:2009-07-15 13:56:09 点击:100 好评:0

    场景一 A:Es bien rica su familia. B:Es verdad. A:他家特有钱。 B:那是。 场景二 A:Siempre te llevas bien con la gente. B:Es verdad. A:你的人缘可真不错。 B:那是。 场景三 A:Dicen que hablas muy bien el espaol. B:Gracias. A:听说你的西班牙语特别...

  • 西班牙语对话:那又怎么样?(中西对照) 日期:2009-07-14 14:00:40 点击:101 好评:0

    场景一 A:Siempre est de mejor humor que t. B:Y qu? A:他的脾气比你好多了。 B:那又怎么样? 场景二 A:Cmo puedes insultar a la gente al abrir la boca? B:Y qu? A:你怎么张口就骂人? B:那又怎么样? 场景三 A:Cmo puedes escupir en la calle? B:Y qu?...

  • 西班牙语对话:有什么了不起的!(中西对照) 日期:2009-07-14 14:00:08 点击:89 好评:2

    场景一 A:Ha sacado el mejor premio esta vez. B:Pues nada. A:这次奖金他拿得最多。 B:有什么了不起的! 场景二 A:Su hija ha pasado el examen de entrada de la Universidad de Tsinghua. B:Pues nada. A:Si no te da envidia. A:她女儿这次考上了清华大...

  • 西班牙语对话:多此一举(中西对照) 日期:2009-07-14 13:59:02 点击:78 好评:0

    场景一 A:Quiero volver a hablar con l sobre eso. B:Pero si no sirve para nada. A:我想再跟他谈谈这事。 B:多此一举。 场景二 A:He reparado esos zapatos varias veces. B:No vale la pena si no li pongo. A:我把那双鞋又修了修。 B:多此一举。我根本...

  • 西班牙语对话:胡说八道!(中西对照) 日期:2009-07-14 13:58:26 点击:84 好评:2

    场景一 A:Si no puedo pasar el examen de entrada de la universidad,me suicidar. B:Mentira. A:考不上大学,我就去死。 B:胡说八道。 场景二 A:Qu vergenza! No quiero vivir ms. B:Mentira. A:真没脸见人了,我不活了。 B:胡说八道。 场景三 A:He visto...

  • 西班牙语对话:试试吧(中西对照) 日期:2009-07-14 13:57:12 点击:107 好评:0

    场景一 A:Son buenos estos zapatos. B:Prubelos. A:这双鞋真不错。 B:试试吧。 场景二 A:Me quedar bien esta falda? B:Si,prubesela. A:这条裙子我穿合适吗? B:还可以,试试吧。 场景三 A:Tienes confianza en la entrevista de maana? B:Pues no s. Ya l...

  • 西班牙语对话:将就一下吧(中西对照) 日期:2009-07-14 13:56:34 点击:96 好评:0

    场景一 A: Qu sucio est el hotel! B:Aguntalo. A:这个旅馆怎么这么脏啊? B:将就一下吧。 场景二 A:Estn tan malas las condiciones de trabajo. B:No hay otro remedio. A:这的办公条件太差了。 B:将就一下吧。 场景三 A:Est tan mala la comida. B:Cmelo...

  • 西班牙语对话:可能是吧(中西对照) 日期:2009-07-14 13:55:44 点击:75 好评:0

    场景一 A:Quiz no le guste el picante. B:Puede ser. A:他可能不爱吃麻辣的。 B:可能是吧。 场景二 A:Quiz pueda quedarse trabajando como profesor en la universidad. B:Puede ser. A:他可能会留校当老师。 B:可能是吧。 场景三 A:Ella se lleva bien co...

  • 西班牙语对话:就这么办吧!(中西对照) 日期:2009-07-14 13:55:00 点击:83 好评:0

    场景一 A:Puedo venir al trabajo maana? B:Vale. A:我明天可以来上班吗? B:就这么办吧。 场景二 A:O puedo venir unos das ms tarde? B:Est bien. A:要不我过几天再来吧。 B:就这么办吧。 场景三 A:Puedes subirme el sueldo? B:Vale. A:你再给我加点薪好...

  • 西班牙语对话:赶紧的!(中西对照) 日期:2009-07-14 13:54:08 点击:96 好评:0

    场景一 A:Ya deja de arreglarte. B:Pero si no tenemos prisa. A:Anda. Temo que ya no nos queda tiempo. A:别没完没了的打扮了。 B:着什么急...

推荐内容