西班牙语爱的感言(中西对照)

时间:2011-04-04 00:00来源:西班牙语学习网 编辑:网络整理 点击:

西班牙语入门视频

  

  爱的感言

  不要试图去改变我们的爱人,

  而让他们变成自己想象中的爱人;

  这样我们所爱的只是我们在他们身上的投影;

  去寻找能够让你微笑的爱人,

  一个微笑如明星般可点亮漆黑的夜空,

  愿你能遇到这样的爱人。

  El principio del amor es dejar que aquellos que conocemos sean ellos mismos y no tratarlos de voltear a nuestra propia imagen,

  por que entonces solo amaremos el reflejo de nosotros mismos en ellos. Ve por alguien que te haga sonreír, porque toma tan solo una sonrisa para que una noche oscura brille como la mas radiante estrella, espero que encuentres a aquélla persona que te haga sonreír.

  是啊,爱的原则是让我们知道是自己,而不要试图把我们自己心中所想的形象,强压到对方身上。因为那样的话,我们将只对自己的爱在他们的反映。去的人谁使你微笑,因为它只是作为一个笑容最灿烂的明星闪耀的黑夜,我希望能找到这个人谁使你的微笑。

  FLASH动画:西班牙语字母表 

  1、
我爱你/你好/谢谢 西班牙语怎么说?
  2、西班牙语入门发音须知 西班牙语常用语句大全 
  3、
西班牙语培训之发音入门辅导必看  一小段绕口令帮你练习大舌音 
  4、
西班牙语零基础,如何学习好西班牙语呢?  西班牙语发音快速入门


推荐:
适合初学者的西班牙语在线学习视频课程,网上学西班牙语,采用《现代西班牙语》第一册、第二册、第三册教材,专业教师解惑,同学在线交流。Flash+板书同步 24小时随时听课 免费试听进入中。

TAG标签: 中西对照 西班牙语爱的感言

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

顶一下
(2)
100%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片