母亲节诗歌:感恩母爱

时间:2013-05-10 22:45来源:西班牙语学习网 编辑:网络整理 点击:

西班牙语入门视频

  

致母亲:西班牙语诗歌感恩母爱

Sólo el amor de una madre

Sólo el amor de una Madre apoyará,
cuando todo el mundo deja de hacerlo.

Sólo el amor de una Madre confiará,
cuando nadie otro cree.

Sólo el amor de una Madre perdonará,
cuando ninguno otro entenderá.

Sólo el amor de una Madre honrará,
no importa en qué pruebas haz estado.

No hay ningún otro amor terrenal,
más grande que el de una Madre.


 


Madre

Tu mirada de amor
descubre lo que otros no quieren ver.
Tu nobleza
te hace apreciar lo que los demás desprecian.

Tu amor desinteresado
te hace defender a los pequeños
que otros atacan o menosprecian.
Tu presencia
despierta confianza, amor a la vida
y esperanza en un futuro mejor.


 


Mamá

Quiero agradecerte
que estés en mi vida.

Sé que puedo contar contigo
en momentos difíciles,
sé que contigo puedo
compartir mis alegrías,
y sé que nuestra amistad
se sustenta en mutuo amor.

Que seas mi MAMA y mi AMIGA
es el más preciado tesoro,
que agradeceré a DIOS eternamente.

Gracias por llenar mi vida
con tanta felicidad.

Te Amo Mamá!


唯有母爱能够……

当全世界都不再支持你,
唯有母爱在坚持。

当全世界都不再相信你,
唯有母爱不怀疑。

当全世界都无法理解你,
唯有母爱宽恕你。

唯有母爱为你感到光荣,
这种光荣不需要任何证明。

尘世间没有一种爱,
可以比母爱更伟大。


 


母亲

你充满爱意的眼神,
发现着别人不屑一看的点滴,
你的高贵,
让你去欣赏他人所轻视的一切。

你无私的爱,
让你去捍卫那些幼小的孩子,
他们被人伤害,受人蔑视。
你的存在,
唤醒了信心,对生活的热爱,
以及对美好未来的希望


 


妈妈

我想感谢你,
感谢你存在在我的生命里。

我知道,在艰难的时刻,
我拥有你。
我知道,
我可以和你分享我的快乐,
我知道,我们的友谊
基于互相的爱。

我的妈妈,也是我的朋友,
这是我最珍贵的财富,
为此,我永远感谢上帝。

感谢你让我的生命,
充满了幸福。

我爱你,妈妈!


推荐:
适合初学者的西班牙语在线学习视频课程,网上学西班牙语,采用《现代西班牙语》第一册、第二册、第三册教材,专业教师解惑,同学在线交流。Flash+板书同步 24小时随时听课 免费试听进入中。

TAG标签: 母亲节诗歌 感恩母爱

分享到:百度收藏 百度 转帖到开心网 开心网 转帖到人人网 人人网 转帖到豆瓣 豆瓣 转帖到搜狐白社会 白社会 添加到QQ书签 QQ书签 添加到google 谷歌

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
------分隔线----------------------------
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片